倘若从地球上空俯瞰，

From the heights of the earth

你会发现北纬30°线是如此奇妙，

the 30°N latitude reveals itself as a line of wonder

一条纬线横跨东西，

spanning the globe

串连起珠穆朗玛峰、马里亚纳海沟、

and linking renowned natural landmarks such as Mount Everest, the Mariana Trench

百慕大三角等举世闻名的自然景观。

and the Bermuda Triangle.

在这条神奇的纬线上，

Nestled along this magical latitude lies Shennongjia,

有一颗“绿色明珠”叫人难以忽视，

a "green pearl" that captivates all who behold it.

它便是地处湖北省西北边陲的神农架。

Located in the northwestern corner of Hubei Province,

this region is a treasure trove of natural beauty and historical significance.

这是一片被自然垂青的土地，拥有纵横3200平方公里的原始森林，是金丝猴、金丝燕、中华蜜蜂等珍稀动物的重要栖息地。

This land, blessed by nature, encompasses 3,200 square kilometers of untouched forests, providing home to rare species like the golden monkey, the swiftlet, and the Chinese honeybee.

这是一片孕育千年华夏文明的土地，炎帝神农氏在万壑葱茏间架木采药，造福山民；一代嘉人王昭君出生于香溪河畔，留下了“昭君出塞”的千古绝唱。Shennongjia also cradles the roots of ancient Chinese civilization. Here, Emperor Yan, also known as Shennong, gathered herbs and built shelters, benefiting the local people. Nearby, the legendary beauty Wang Zhaojun was born by the Xiangxi River, leaving behind the timeless tale of her journey to the frontier.

“山脚盛夏山顶春，山麓艳秋山顶冰，赤橙黄绿看不够，春夏秋冬最难分。”这个暑假，不妨花5天时间与孩子一同走进神秘的神农架，浸润在自然风光与古迹胜景中，开启一场目不暇接的文明溯源之行。At the foot of the mountain, summer reigns, while spring blooms at the peak. The slopes are adorned with the vibrant hues of autumn, and the summit is crowned with ice and snow. The landscape is a mesmerizing tapestry of colors where the boundaries of the seasons blur seamlessly into one another.

This summer, why not spend five days with your children in the mysterious Shennongjia? Immerse yourselves in its breathtaking natural beauty and rich historical heritage, embarking on an awe-inspiring journey.

Part1：招募详情

专业团队和全程跟踪拍摄报道：

每30人按照1：7的配比，东莞广播电视台专业研学团队全程服务，安排两名领队+两名双语研学导师+广电摄像跟团；特邀国际外教全程跟队，双语教学；照片实时上传直播，可随时了解行程动态。

1、媒体宣传：

东莞阳光网视频号、“今日东莞”英文网Dongguantoday微信公众号、视频号，知东莞App、阳光教育通视频号全程跟踪报道。

2、录制及参营时间：

第一期：2024年7月17日-7月21日

第二期：2024年7月24日-7月28日

第三期：2024年7月31日-8月04日

第四期：2024年8月07日-8月11日

3、招募对象：

12岁以上青少年，可独立参营。6—12岁儿童，需家长陪同。

4、参营要求：

年龄12岁以上；身体健康、不晕车，无饮食禁忌、无药物过敏；无不适合参加团队活动相关疾病；全程服从活动时间安排，现场听从工作人员活动指示。

5、参团即送大礼包：

参与拍摄人员获得迷彩服、定制营服2件、定制帽子一顶、定制双肩包、定制胸牌、定制探秘大礼包、双语教程、英文游记手册等等。

定制礼包

6、影像记录：

记录成长历程、为每位团员拍摄参营高清视频。

7、拓展社交圈：

参与拍摄的青少年将有机会获得结识来自不同学校（含国际学校）和背景的其他小朋友，拓展社交圈，增进友谊和交流。

8、往返大交通说明：

去程：东莞－广州一神农架

（参考航班CZ2187/07:35-09:50）

返程：神农架红坪机场－广州—东莞

（参考航班CZ2188/11:05- 13:20）

9、安全保证：

配备旅行社责任险1200万+研学旅行个人意外险50万/人+车辆险，随团配置1个医疗箱，其中含常见应急药品10余种，有效应对研学途中各种突发情况。

10、参营费用：

青少年：6599元/人

（18岁以下，仅接收12岁以上儿童独立参营）

成人：6788元/人

7月21日前报名优惠200元

扫描以下二维码打开链接进行报名

五人以上团体享有惊喜价，详询电话：33332219

Part2：行走的课堂

1、课程亮点

（1）双飞行程Air Travel

广州白云机场直飞神农架红坪机场，飞行约2小时到达秘境神农，方便舒适。

Fly directly from Guangzhou Baiyun Airport to Shennongjia Hongping Airport in about two hours.

（2）双语课堂Bilingual Learning

采用中英双语、情景式，引导式以及项目式教学理念，鼓励学生进行英文交流及思考，引导学生进行主动学习，探索发现与思辨能力培养，沉浸在语言的世界中去学习和理解。

Embracing bilingual, immersive, and guided project-based learning, students are encouraged to engage in English communication, fostering active learning, exploration, and critical thinking.

东莞市第14届英语口语大赛金牌组织人

（3）自然风光与人文底蕴的交响Nature undefined Culture

全面展示神农架地质、生态、动植物等科普资源，在沉浸式的自然教学体验中学到自然知识、了解生物多样性，并深刻感受到“绿水青山就是金山银山”的生态文明理念。

An all-encompassing exploration of Shennongjia’s geological, ecological, and biological wonders, this tour imparts knowledge of biodiversity and deepens appreciation for the concept that "lucid waters and lush mountains are invaluable assets."

2、行程安排

3、课程概况

Day 1  神农坛——昭君故里

Day 1: Shennongtan and Wang Zhaojun’s Hometown

上午 Morning:东莞——广州——神农架

Begin the journey from Dongguan to Guangzhou, then fly to Shennongjia.

下午 Afternoon:

寻根神农坛

Visiting Shennongtan

上古时代，华夏先祖神农氏架木为屋以避风寒、架木为梯以助攀岩、架木为坛跨鹤升天，采尝百草、治病救人，神农架的名称正由此而来。远望神农坛，层层叠叠的石阶犹如历史的年轮，记载着流传千年的传说，迈步而上，感受先圣祖功德，激发振兴中华的坚定信念。

Shennongjia is named after Shennong, the mythical Emperor Yan, who is credited with inventing agriculture and herbal medicine in ancient China. According to legend, he tasted hundreds of herbs to discover their medicinal properties, and his story is deeply woven into the cultural fabric of the area.

Learning Outcomes:

- Gain knowledge about Shennong, the ancient Chinese deity of agriculture and herbal medicine.

- Foster a sense of national pride and cultural heritage.

访昭君故里

Exploreing Wang Zhaojun’s Hometown

“红颜去国，功在和融名在史；故里经年，山犹灵秀水犹香。”漫步香溪河，寻访王昭君生活过的历史遗迹，重温昭君出使塞外的故事，弘扬促进民族团结、推动民族融合的昭君文化。

Wang Zhaojun, one of China’s legendary Four Beauties, hailed from the area around Shennongjia. Her marriage to a nomadic chieftain helped secure peace between the Han Dynasty and the Xiongnu tribes. A visit to her historical sites offers a glimpse into her remarkable life and contribution to ethnic unity.

Learning Outcomes:

- Learn about Wang Zhaojun's life and her role in promoting ethnic unity and peace.

- Understand the cultural and historical context of the Han Dynasty.

- Reflect on the importance of cultural exchange and integration.

晚上：抵达兴山县昭君山庄，休息。

Evening: Arrive at Zhaojun Villa in Xingshan County for rest.

Day 2 大龙潭——神农顶——炎帝大剧院

Day 2: Dalongtan, Shennong Peak, and Emperor Yan Grand Theater

上午：观山间精灵

Morning: Observing Wildlife

在大龙潭寻找山间精灵，这里游客们无法进入，没有外人打扰的环境，将会是我们感知自然、探索自然的圣地。近距离观察、记录神农架金丝猴行为、身体特征、生活习性等知识，记录自然笔记，感受人与自然和谐共生的生态环境，提高保护生态、保护野生动物的意识。

Shennongjia is a UNESCO World Heritage Site and a biosphere reserve, home to rare species like the Golden Monkey. In a tranquil environment,

students will closely observe and document the monkeys, noting their physical characteristics and social behaviors.

Learning Outcomes:

- Study the behaviors, physical characteristics, and social structures of Golden Monkeys.

- Understand the significance of biodiversity and wildlife conservation.

- Develop skills in wildlife observation and documentation.

下午：问鼎神农架

神农顶是大巴山脉的最高峰，凭借3106.2米的海拔成为华中地区最高峰，号称“华中第一峰”。通过观察、分析、记录等方法，学习神农顶岩溶地貌，探究神农谷高山峡谷成因，近距离感受板壁岩喀斯特地貌的神奇与美。

Afternoon: Conquering Shennong Peak

Shennong Peak, standing at 3,106.2 meters, is the highest point in Central China. It's known as the "First Peak of Central China," offering breathtaking views and a diverse range of flora and fauna. Learn about karst landscapes, mountain valleys, and the geological wonders of Shennongjia through observation and analysis.

Learning Outcomes:

- Explore and understand the formation of karst landscapes and high mountain valleys.

- Develop skills in observation, analysis, and scientific recording.

- Appreciate the natural beauty and geological significance of Shennong Peak.

晚上：走进“秘境神农架”演艺剧场，探千古“野人”未解之谜

Evening: Attend a performance at the "Secret Shennongjia" theater, exploring the ancient mysteries of the region.

Day 3 官门山基地——天燕基地

Day 3: Guanmen Mountain and Tianyan Cave

上午：探秘官门山

Morning: Exploring Guanmen Mountain

官门山景区是以“探索、发现”为主题的集地质、生物、生态、科考、科普、民俗于一体的综合性景区。河水潺潺，峡谷蜿蜒曲折，沿途欣赏搭建在悬崖峭壁上的蜂箱，学习中华小蜜蜂的习性、种类和分工，了解神农架与大熊猫的历史渊源。

Guanmen Mountain Scenic Area is a treasure trove of geological, biological, ecological, scientific, and cultural wonders. Students will follow the winding rivers and gorges, studying the habits and roles of Chinese honeybees.

Learning Outcomes:

-Investigate diverse ecological and geological features of Guanmen Mountain.

- Learn about the habits and roles of Chinese honeybees in the ecosystem.

- Gain insights into the historical connections between Shennongjia and the giant panda.

下午：深入燕子洞

Afternoon: Visiting the Home of Swiftlets

天燕绝壁奇险壮阔，彩虹桥飞夺天际，云海壮丽恢宏，燕子洞深邃幽静。孩子们将学习探洞技巧，深入燕子洞，探秘千只短嘴金丝燕的家，了解金丝燕的生活习性以及洞内暗河形成原因。

The towering cliffs of Tianyan are both majestic and daunting, with a rainbow bridge arching dramatically across the sky and clouds rolling in breathtaking formations. The Home of Swiftlets, a realm of deep, tranquil mystery, awaits young explorers.

Learning Outcomes:

- Learn about the habitat and behavior of golden swiftlets.

- Understand the formation of underground rivers and their ecological impact.

- Develop caving techniques and a sense of scientific adventure and inquiry.

晚上：抵达慢城酒店，休息

Evening: Stay at Mancheng Hotel.

Day 4 神农架自然博物馆——神农天池

Day 4: Shennongjia Nature Museum and Shennong Heavenly Pool

上午：览“神农缩影”

Morning: Discovering the "Microcosm of Shennong"

参观华中地区唯一一家的区域性自然博物馆，馆内珍藏大量的野生动植物标本，显示出神农架多样的自然环境和生态系统。

前往神农天池园，穿行在茂密葱郁、广阔无垠的落叶松林中，来一场独具特色的丛林探险，仿佛置身于一个神秘的森林王国，每一步都充满了未知与新奇。

Shennongjia Nature Museum is the only regional natural museum in Central China, where a vast collection of wild flora and fauna specimens reveals the incredible diversity of Shennongjia's ecosystems.

Shennong Tianchi Park has a vast, dense larch forest. Students will embark on a unique forest adventure in the expansive larch forest, experiencing the thrill of exploration.

Learning Outcomes:

- Gain an overview of Shennongjia’s diverse ecosystems and natural history.

- Learn about various wildlife species and their ecological roles.

下午：丛林探险，邂逅人间天池

Afternoon: Continuing the forest adventure

依托茂密葱郁、广阔无垠的大面积落叶松林，精心构建了一条独具特色的林上探险道。这条探险道设计精巧，既有盘旋蜿蜒的栈道，又有凌空悬挂的吊桥，每一处都充满了惊险与刺激。漫步其中，仿佛置身于一个神秘的森林王国，每一步都充满了未知与新奇。沿途可以欣赏到落叶松林的独特风貌，感受大自然的壮丽与宁静。这条林上探险道不仅让人回味无穷，更是一次难忘的冒险之旅。

The park boasts a meticulously designed treetop adventure trail. This path features winding boardwalks and suspended bridges that add a thrilling element of danger and excitement.  As visitors wander, take in the distinctive beauty of the larch forest and soak up the peace of nature. This treetop trail promises not just a memorable walk, but an unforgettable adventure.

Learning Outcomes:

- Experience the unique flora of the larch forest.

- Promotes teamwork, resilience, and an appreciation for the natural world.

晚上：抵达神农天池酒店，休息。

Evening: Stay at Shennong Tianchi Hotel.

Day 5 神农架——广州——东莞

Day 5: Return Journey

结营返程，神农架红坪机场直飞广州白云机场。Depart from Shennongjia Hongping Airport and fly back to Guangzhou Baiyun Airport, and then go back to Dongguan.

Part3：食宿标准

舒适住宿

5天4晚皆住携程四星级以上酒店，标准双人间，每个孩子一张床。酒店空调地暖开放，独立卫浴，提供床品、热水壶等，24小时供应热水。

美味餐饮

全程含8个正餐，4个早餐（不含首日早餐、返程日午餐undefined晚餐），确保食品安全的同时充分体验当地美食。

烈日炎炎，不如到神农架避暑

这个夏天，带上孩子一起“趣野”

让梦想之花绽放

留下最耀眼、最独特的回忆

扫描以下二维码打开链接进行报名

五人以上团体享有惊喜价，详询电话：33332219

△欢迎扫码入群，了解活动详情